Оставляем курсор на названии класса или метода
Нажимаем option + Enter
Выбираем Refactor This

Выбираем Extract Class, если хотим создать новый класс и туда перенести метод
Выбираем Move Instance method, если хотим перенести метод в другой класс

Extract Class
Обращайте внимание на знак кирпича, чтобы выбрать подходящее решение конфликта кода.
