"Разделить" и "подразделить" могут показаться похожими, но они используются в разных контекстах и могут иметь разные оттенки значений:
1. `Разделить` - это общий термин, который означает деление чего-то целого на части.
2. `Подразделить` - этот термин подразумевает деление чего-то уже разделенного на еще более мелкие части.
Допустим у вас есть сущность, которая не была получена путем деления, например пирог.
Если вы захотите порезать этот пирог на несколько частей (неважно равных или нет), то вы можете сказать "я хочу `разделить` пирога"
Сейчас перед вами кусок от того самого пирога. Вы хотите и этот кусок порезать на куски. Тогда вы говорите: "Я хочу подразделить кусок пирога"
Например, если у вас уже есть разделенные участки земли, вы можете подразделить один из них на еще более мелкие части для продажи или более удобного использования. В геометрии или моделировании, "подразделить" может означать создание дополнительных точек, линий или граней в пределах существующего раздела для увеличения сложности или изменения свойств объекта.