Стыковочным рейсом называют второй (или последующий) рейс, на который пассажир пересаживается после прилета в промежуточный аэропорт. Например, если вы летите из Москвы в Нью-Йорк с пересадкой в Париже, то:
1. Первый рейс (Москва – Париж) — это начальный рейс.
2. Второй рейс (Париж – Нью-Йорк) — это и есть стыковочный рейс (*connecting flight*), потому что вы пересаживаетесь на него в Париже, чтобы добраться до конечного пункта.
Стыковочный рейс — это тот рейс, на который нужно пересесть, чтобы продолжить путешествие.